我很認同這個部落格格主的說法:
說真的，論語這本書裡，只有三個性鮮明的角色，即孔子、子路與顏回，其他的弟子的存在感薄弱的簡直就是有跟沒有一樣。如果沒有子路這號人物，論語一書真的會變的很無聊(原本的論語己經夠無聊了)，我可以說是為了子路才看下去的。
說真的，論語這本書裡，只有三個性鮮明的角色，即孔子、子路與顏回，其他的弟子的存在感薄弱的簡直就是有跟沒有一樣。如果沒有子路這號人物，論語一書真的會變的很無聊(原本的論語己經夠無聊了)，我可以說是為了子路才看下去的。
而想來這個草莓族的學生，自有一套想像論語該怎麼改編的說法:
說真的，論語這部書，若是真的要吸引現代人，或許要寫成這樣才行
孔子：「他媽的B~子路，你是要說我幾次才懂呀？牛牽到北京還是牛，豬帶到山東來還是豬呀？」
子路：「死老頭，要不是為了那張畢業證書，老子才懶的聽你廢話呢，還有，我什麼時候才可以畢業呀？」
顏回：「你看到旁邊那個掃地的沒有，他就是因為得罪了夫子，二十年都還沒畢業呢」
說真的，論語這部書，若是真的要吸引現代人，或許要寫成這樣才行
孔子：「他媽的B~子路，你是要說我幾次才懂呀？牛牽到北京還是牛，豬帶到山東來還是豬呀？」
子路：「死老頭，要不是為了那張畢業證書，老子才懶的聽你廢話呢，還有，我什麼時候才可以畢業呀？」
顏回：「你看到旁邊那個掃地的沒有，他就是因為得罪了夫子，二十年都還沒畢業呢」
他要來改編寫成小說，比之中國李鎮的"仁者無敵--小說孔子"，要少一些窮酸味而多一些現代感吧^^
出處:子路-大光明株式會社之三偽一體-新浪部落
全站熱搜
留言列表
手工藝 (2)